但馬の裏路地探険マップ英訳版ができました!

(公財)但馬ふるさとづくり協会様発行、
当社編集の但馬の情報誌「T2」の人気コーナー
「裏路地探険」の英訳版が完成しました!
.
今回は兵庫県豊岡市の「城崎温泉」「竹野」
香美町の「香住」、新温泉町の「浜坂」「湯村温泉」が
英訳版として各々の駅、観光協会、旅館等で配布されます。
.
実際に但馬地域に住む外国人の方に現地を回っていただき、
外国人目線の情報を取り入れています。
.
味わいのあるイラストマップも好評!!
外国人の方にもとても気に入ってもらえました。
.
このイラストマップも当社社員の若狭が描いています!
※実は彼女は3代目なので、
実際には絵のタッチが微妙に変わっています。
.
自分の町も裏路地探険風イラストで紹介したいという方、
ぜひご相談ください。

.
木村

.

.

関連記事

  1. 夏の定番ノベルティ「うちわ印刷」

  2. マンガで見る「但馬牛物語」副読本制作

  3. 地元でワタシらしく働く。京都・滋賀を軸に88年。京滋ユアサ電機・リクル…

  4. 松井マリン様 活魚水槽販促リーフレット完成

  5. 羽田空港 第1旅客ターミナル丸柱のラッピング広告

  6. お前も鬼にならないか?「TanTan」春号で “鬼”スポットを取材

  7. 但馬の情報誌T2 春号vol.111 点から面へと広がる大屋

  8. 山陰海岸国立公園指定50周年ポスター

アーカイブ

最近のブログ記事

制作実績一覧

PAGE TOP
閉じる